top of page

千日紅

028天人菊14-8.jpg

千日紅(秋)

028天人菊14-4_edited.jpg

學名:Gomphrena globosa L.
英名:Common Globe-Amaranth, Bachelor's Button
別名:圓仔花、火球、百日紅、滾水菊、不凋花
植物分類:莧科
園藝分類:一年生草本植物
原產地:印度、南美洲
花色:紫紅、桃紅、橙黃、白色
花期:3至10月
用途:切花、盆栽、花壇和庭園露地栽培
花語/永恆的愛,不朽,不變的戀情

千日紅是一種人人熟知的草花,不僅是現代花藝設計的好材料,自古以來,它即深入我們的民俗生活,許多的節慶場合都少不了它。

千日紅的花期相當長,在臺灣幾乎全年可開花,加上其蠟質的苞片色澤鮮豔,經長時間也不會枯萎或腐爛,猶如乾燥花一般,所以,得名千日紅或百日紅。這種歷久不變的花色,更象徵著男女之間愛情的永恆,所以,千日紅有「永恆的愛」、「不朽」和「不變的戀情」等花語。

閩南話裏常有人用「圓仔花不知醜」來罵人,以此話來形容一個人的不自量力或缺乏自知之明。這裏的圓仔花就是千日紅,此名乃因其花形長得像湯圓而來的。事實上,圓仔花並不如想像中的那麼醜,它那圓圓的球狀模樣,還是十分可愛的。

千日「紅」和「圓」仔花,都是象徵著吉祥、美滿的好名字,所以,鄉間婦女除了將它拿來做髮飾外,在許多的民俗慶典中,它可是占有一席之地呢!例如在傳統的婚嫁當天,男方家裡必須準備一個裝有千日紅花朵和扁柏枝葉的花盤,隨著迎娶隊伍和禮物送到女方家,祭祖拜神後,才將新娘子迎娶回家。另外,在七夕的黃昏,也要用一盤千日紅花朵,放在婦女的床頭祭拜兒童的守護神——七娘媽,據說這樣可以「早生貴子」和保佑孩童們長得更健康且長命百歲。

原產於印度、南美洲等地的千日紅,其屬名Gomphrena 源自希臘語的grapho(為「像著了顏色的筆穗」之意),這是因為本屬植物的花序,看起來猶如彩筆前端已醮了色的筆穗。種名globosa (「球狀」之意),則因其球形的花序而來的。

千日紅為莧科一年生的草本花卉。株高30至50公分。莖直立,多分枝,粗壯有毛,小枝略帶四稜形而節部膨大,基部稍呈紫紅色,漸上則呈綠色。葉對生,具短柄,呈橢圓形至倒卵形,長5至10公分,寬2至5公分,表面具粗毛,背面則具白軟毛。花頂生於枝條先端,由小花數十至上百朵組成圓球形的頭狀花序(或稱花穗),直徑約2公分,底部有2枚葉狀苞片,小花與雞冠花一樣,無花瓣,由2枚革質苞片所包被,內有綿毛狀萼片和雄蕊各5枚。果實於小苞內成熟。花色有紫紅、桃紅、橙黃和白色等,其中以紅色系較常見,當花壇大片栽培時,簇簇豔紅勝似火球,所以,又有「火球花」的美名。

千日紅因具有革質苞片,花團乾燥後仍不易褪色,是理想的天然乾燥花材料,除了可供作孩童們花草遊戲的材料外,還可以加工製成裝飾品,所以,英國人另稱它為Globe Amaranth,亦即「球狀不凋花」。至於另一別名「滾水花」是否因其革質苞片不怕濕、可防水而取自「滾水壩」(即「防水壩」)的「滾水」二字,則已不可考。

Who Are We
bottom of page